Archive for September, 2017
For the little hole – Oatmeal cookies with cashews and dark chocolate
17 years ago
Pour le petit creux – Biscuits à l’avoine, noix de cajou et chocolat noir
This translation from French into English does not work. When we say “j’ai un petit creux” that translates literally into “I have a little hole“, but it means “I have a hole in my stomach“, so that “I am a little hungry“. [...]